عيد نوروز مبارك كل عام وانت بالف خيرمع منتديات ديار بكر


الاغاني والافلام والفيديو الكوردي اغاني وافلام وفيديو واخبار الفنانين الاكراد

Navîd Zardî/ Oy Yarê

إضافة رد
 
أدوات الموضوع إبحث في الموضوع انواع عرض الموضوع
قديم 02-08-2021, 03:03 PM   #1
Herekûl
مشرف الاقسام الكورديه
 
تاريخ التسجيل: Aug 2012
المشاركات: 2,178
Herekûl is on a distinguished road
Navîd Zardî/ Oy Yarê

Herekûl غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
قديم 02-08-2021, 03:03 PM   #2
Herekûl
مشرف الاقسام الكورديه
 
تاريخ التسجيل: Aug 2012
المشاركات: 2,178
Herekûl is on a distinguished road
رد: Navîd Zardî/ Oy Yarê

Oy yarê, oy hevalê
Stêrka şevên tarî
Hevya dilên sarî
Nabînim tu jimin dûrî
Ji bo hevyen azadîyê
Şîn bûye lê ser zagrosê
Derket jor nayê xwarê
Oy yarê, oy hevalê
Stêrka şevên tarî
Hevya dilên sarî
Nabînim tu jimin dûrî
Ji bo hevyen azadîyê
Şîn bûye lê ser zagrosê
Derket jor nayê xwarê
Oy yarê, oy hevalê
Ciwanî emrêm kanî
Hevîyên dilêm kanî
Xeyîdîn çû go naynê
Azadîya vê jîne
Jimin hate dizînê
Zaroktîya min kanî
Oy yarê, oy hevalê
Ciwanî emrêm kanî
Hevîyên dilêm kanî
Xeyîdîn çû go naynê
Azadîya vê jîne
Jimin hate dizînê
Zaroktîya min kanî
Oy yarê, oy hevalê
Hêstrên li çavêmin dotin
Dil û cîgeramin sotin
Xewn û xeyalêm firotin
Me dîsa serî hilda
Li nav xwîna xwe jinda
Tove jiyanê evîn da
Oy yarê, oy hevalê
Hêstrên li çavêmin dotin
Dil û cîgeramin sotin
Xewn û xeyalêm firotin
Me dîsa serî hilda
Li nav xwîna xwe jinda
Tove jiyanê evîn da
Herekûl غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
قديم 02-12-2021, 11:58 AM   #3
فيولا
مشرف وحي الحروف ونبضات الاقلام
 
الصورة الرمزية فيولا
 
تاريخ التسجيل: Oct 2012
الدولة: Palestine
المشاركات: 9,598
فيولا is on a distinguished road
رد: Navîd Zardî/ Oy Yarê

أحاول أن افهم اللغة الكردية وألجأ كثيرا الى الترجمة
هيركول ممتع التعرف على تاريخ وحياة واغاني شعب شقيق من خلال المواضيع هنا
شكرا لك
فيولا غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
قديم 02-17-2021, 05:59 PM   #4
Herekûl
مشرف الاقسام الكورديه
 
تاريخ التسجيل: Aug 2012
المشاركات: 2,178
Herekûl is on a distinguished road
رد: Navîd Zardî/ Oy Yarê

ترجمة سريعة
آه أيتها الحبيبة ،يا نجمة الليالي المظلمة، يا أمنيات القلب الموجوع ( البارد)، لا أراكٍ بعيدة مني أنتي .من أجل أماني الحرية أينعت فوق جبال زاغروس ....................................
شكرًا لحضورك المتألق دومًا فيولا
Herekûl غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
إضافة رد

مواقع النشر (المفضلة)

الكلمات الدلالية (Tags)
navîd, yare, zardî or

أدوات الموضوع إبحث في الموضوع
إبحث في الموضوع:

البحث المتقدم
انواع عرض الموضوع

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة

الانتقال السريع


الساعة الآن 05:29 AM.