العودة   منتديات ديار بكر - Diyarbakır > الاقسام الكوردية > اللغه الكوردية

اللغه الكوردية تعليم اللغه الكردية . ابجديات اللغه الكردية

كلمات متشابهة بين اللغه الكردية والهندية

dil(دل) .تعني باللغةُ الكردية القلب وكذلك في اللغةُ الهندية تعني القلب و > تلفظ ( دل ) كما اللفظُ الكردي . . ؟Rewşen( رَوشَن ) تعني " النور "

إضافة رد
 
أدوات الموضوع إبحث في الموضوع انواع عرض الموضوع
قديم 02-07-2011, 01:11 PM   رقم المشاركة : [1]
مدمن برامج
كردي بارع
 

مدمن برامج is on a distinguished road

كلمات متشابهة بين اللغه الكردية والهندية

dil(دل)
.تعني باللغةُ الكردية القلب
وكذلك في اللغةُ الهندية تعني القلب و > تلفظ ( دل ) كما اللفظُ الكردي . .


؟Rewşen( رَوشَن )
تعني " النور " وكذلِكَ تعني في اللغةُ الهندية " النور " وتلفظُ ( رَوشَن ) كما اللفظُ الكردي


dûr ( دوور)
تعني ." البعد ، بعيد " وكذلِكَ في اللغةُ الهندية تعني " دور " البعد ، أو بعيد ، وتلفظ كما يلفظه الكردي .


Sal( سَال )
تعني في اللغةُ الكرية " السنة ، سنة " وكذلِكَ في اللغةُ الهندية تعني " سَال "
سنة وتلفظ كما في اللغةُ الكردية


. zemîn( زَمين )
تعني باللغةُ الكردية " الأرض " وكذلِكَ في اللغةُ الهندية تعني ( زَمين ) الأرض . واللفظ هو اللفظ كما في اللغتين " الهندية ، والكردية "


وثمةُ مفردات متقاربة جداً " فقط حرف واحد " يختلف ولكن يفهمهُا " الكردي اذا سمعها من الهندي أو العكس ..
(اندر ) باللغةُ الهندية ، تعني ( الداخل ) و ( هوندر ) باللغةُ الكردية الداخل > واللفظ متقارب جدّاً .


وكذلِك ثمةُ مفردات آخرى منها :
( آسمان ) باللغةُ الهندي تعني ( السّماء ) و ( آزمان ) باللغةُ الكردية تعني ( السّماء ) وفي بعض الأحيان ، أو بالآحرى هناك بيَنَ الكورد ( الآكراد ) أيظاً مَن يلفظُها نفس اللفظ الهندي " آسمان " أو آسيمان " وهي متقاربة جداً في اللفظ من الجهتين .




مدمن برامج غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
قديم 02-08-2011, 06:36 PM   رقم المشاركة : [2]
عاشقة كردستان
الصورة الرمزية عاشقة كردستان
نائب المدير العام
 

عاشقة كردستان will become famous soon enough

فعلا في تشابه
زور سوباس اخي



عاشقة كردستان غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
إضافة رد

مواقع النشر (المفضلة)

الكلمات الدلالية (Tags)
متشابهة, اللغه, الكردية, بين, والهندية, كلمات

أدوات الموضوع إبحث في الموضوع
إبحث في الموضوع:

البحث المتقدم
انواع عرض الموضوع

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة

الانتقال السريع

المواضيع المتشابهه
الموضوع كاتب الموضوع المنتدى مشاركات آخر مشاركة
كلمات عامة باللغة الكردية جلنار اللغه الكوردية 10 08-17-2013 10:11 AM
الفرق بين الأفلام المصرية والمكسيكية والهندية Evîndara Amedê الفرفشة والنكت والتسلية 3 05-17-2011 02:49 PM
كلمات باللغة الكردية Evîndara Amedê اللغه الكوردية 4 05-16-2011 08:39 AM
تعلم الكردية من الصفر حتى الاحتراف / تعليم اللغه الكردية كردية وافتخر اللغه الكوردية 0 02-10-2011 07:14 PM
الالوان , ايام الاسبوع ,الضمائر , الارقام , كلمات مفيدة من بحر اللغة الكردية Evîndara Amedê اللغه الكوردية 0 02-09-2011 03:42 PM


الساعة الآن 03:05 AM.